SWP

STOWARZYSZENIE "WSPÓLNOTA POLSKA"





2020-06-26 Laureaci konkursu "Polska to dla mnie..." Polska

Tegoroczny Dzień Polonii i Polaków za granicą był inny niż zwykle. Nie mogliśmy się spotkać, świętować obok siebie, ale i tak byliśmy razem. Z całego świata napływały do nas informacje o różnorodnych kameralnych przedsięwzięciach łączących się w Internecie w globalne fetowanie tak ważnego dla nas dnia. Okazją do manifestowania przywiązania do ojczyzny był konkurs Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" pod hasłem "Polska to dla mnie...". Zależało nam, aby nie ograniczać Państwa wyobraźni i uwolnić nieskrępowane skojarzenia. I tak się stało - wspólnie osiągnęliśmy sukces!

Na konkurs napłynęło ponad 600 prac, z których do finału zakwalifikowało się 464.

Kreatywność uczestników, różnorodność form wyrazu przerosła nasze oczekiwania. Nadesłano filmy, zdjęcia, wiersze, kolorowanki... Wszystkie na wysokim poziomie artystycznym i co najważniejsze wykonane z sercem - polskim sercem!

Wybór laureatów- jak łatwo przypuszczać - był trudny. Z tego względu jury pod przewodnictwem prezesa "Wspólnoty Polskiej" Dariusza Piotra Bonisławskiego postanowiło nie przyznawać miejsc, tylko wyróżnić 20 osób i w zależności od wieku rozdać dwa typy nagród: dla dzieci i młodzieży - pobyt w ramach cieszącej się od lat duża popularnością wakacyjnej akcji "Lato z Polską" organizowanej przez "Wspólnotę Polską" oraz upominki rzeczowe dla starszych uczestników.

Dodatkową nagrodę stanowi wyróżnienie przyznane przez patrona medialnego Polonijną Agencję Informacyjną Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" które - zdaniem kolegium redakcyjnego - honoruje walor treści literackiej i patriotyczne zaangażowanie nadesłanej pracy.

Oto laureaci - w kolejności alfabetycznej państw - miejsc zamieszkania.


LAUREACI KONKURSU "POLSKA TO DLA MNIE..."
STOWARZYSZENIA "wSPÓLNOTA pOLSKA"
ZORGANIZOWANEGO Z OKAZJI DNIA POLONII I POLAKÓW ZA GRANICĄ 2020

ZAPROSZENIE NA "LATO Z POLSKĄ" 2021

  1. MARYNA GÓRKA (Białoruś)
  2. ANA CAROLINA STEMPKOWSKI OLCZEVSKI (Brazylia)
  3. VICTORIA SWITALA (Francja)
  4. ANGELICA OZGA (Hiszpania)
  5. RADMIŁA DEMBICKA (Kazachstan)
  6. KANYKEJ KARABEKOWA (Kirgistan)
  7. KAMILA OLECHNOWICZ (Litwa)
  8. PATRYK JASIK (Niderlandy)
  9. ALINA KARPINIEC (Ukraina)
  10. SABRINA BACKIEL (USA)

NAGRODY UPOMINKOWE

  1. DAVID KRUHLOU (Białoruś)
  2. DEMETRE LEVANIDZE (Gruzja)
  3. DOROTA TERESZKIEWICZ (Hiszpania)
  4. SOKOL POLISH DANCE ENSEMBLE (Kanada)
  5. STOW. "POLSKA JEDNOŚĆ" I STOW. "POLONIA" (Kazachstan)
  6. MAX WRÓBEL (Niderlandy)
  7. RODZINA STEBLOWSKICH (Rosja)
  8. OŁEKSIJ WYCHOR (Ukraina)
  9. SZKOŁA POLSKA W BUDAPESZCIE (Węgry)
  10. POLSKA LUDOTEKA WOJTEK W ASCOLI PICENO (Włochy)


NAGRODA SPECJALNA PATRONA MEDIALNEGO KONKURSU
POLONIJNEJ AGENCJI INFORMACYJNEJ

  1. LUIS FIRKA (Argentyna)




Antonina
Kuczynska

12 lat, Maryna Górka

Białoruś


Czym jest dla mnie Polska?

Polska dla mnie- to jest moja Ojczyzna, to jest miejsce które meszka w moim sercu. Polska zgromadziła w sobie wszystko, co najpiękniejsze na świecie.
Polska dla mnie - to lasy i jeziora, góry i morze.
Polska dla mnie - to kwitnące ogrody i pola z chlebem.
Polska dla mnie - to jest dumny i niezależny naród, który pamięta i szanuje swoich przodków, ich historię.
Polska dla mnie - to jest biała- czerwona flaga, czystość i krew obrońców naszej Ojczyzny.
Polska dla mnie - to jest nasza patronka Madonna Częstochowska.
Polska dla mnie- to jest mój umiłowany święty: papież Jan Paweł II, który modli się za nas, strzeże naszej ziemi.
Polska dla mnie...




Ana Carolina
Stempkowski Olczevski

13 lat, Aurea

Brazylia





Victoria
Switala

uczennica kl. 5, z sekcji polskiej w College International Vauban w Strasburgu

Francja


POLSKA

Orzeł Biały,
Polak mały.
Biało-czerwona
jest nasza Polska wyzwolona.

Polsko, Ojczyzno moja,
jak piękna jest konstytucja Twoja!
Orły nad głowami szybują
i wolności flagi pilnują.

Józef Wybicki,
Stefan Czarniecki,
i marsz, marsz Dąbrowski...
Pełne czci
są majowe święta Polski.

Wspólnie złączmy nasze siły,
by te piękne dni nigdy się nie skończyły.
Szanujmy nasz piękny kraj,
by w naszych sercach zawsze był maj!


Uczennica klasy 5. z sekcji polskiej w College International Vauban w Strasburgu napisała wiersz, a także stworzyła własną interpretację obrazu "Stańczyk" J.Matejki.



Angelica
Ozga

Madryt

Hiszpania






Radmiła
Dembicka

11 lat, Dom Polski w Pierwomajce
nadesłał: Jerzy Heresztyn Nauczyciel kierowany za granicę przez ORPEG Pierwomajka

Kazachstan


Dołączamy najlepsze życzenia z okazji świąt i przesyłamy serdeczne pozdrowienia od uczniów języka polskiego z Domu Polskiego w Pierwomajce w Kazachstanie.




Kanykej
Karabekowa

Kirgistan





Kamila
Olechnowicz

14 lat, Szkoła: Gimnazjum J.I.Kraszewskiego w Wilnie

Litwa


Pytasz, czym dla mnie Polska?
Odpowiem. Polska to jasność nieba, słońca i myśli.
Czerwień zawarta w makach
I w białych kwiatach wiśni

Polska to godność, co płynie z szczerych serc
Które otwarte są wprost do miłości
I mają w sobie wiele szlachetności.




Patryk
Jasik

12 lat, Polska Szkoła Osstoja w Niderlandacg

Holandia



Pozwalamy sobie zacytować komentarz mamy Patryka, ponieważ oddaje atmosferę pracy konkursowej - Redakcja PAI

Patryk jest uczniem Polskiej Szkoły Osstoja w Oss w Niderlandach i ma 12 lat.
Przyznam, że ogromnym zaskoczeniem był dla mnie fakt, iż z ochotą zabrał się za zadanie. Jestem z niego bardzo dumna, bo napisany teks ściska mnie za serducho.




Alina
Karpiniec

TKPZL Sambor Dom Polski

Ukraina





‪Sabrina
Backiel

Polska Szkoła Dokształcająca im. Ignacego Paderewskiego w Glen Head, NY

USA



Z życzeniami zdrowia i solidarności dla Polonii i Polaków za Granicą od Polskiej Szkoły Dokształcającej im. Ignacego Paderewskiego w Glen Head, NY. Multimedialny filmik z życzenia został przygotowany przez uczennicę klasy 5 - Sabrinę Backiel. Dziękujemy nauczycielce klasy 5 - Pani mgr Darii Mularczuk - za inicjatywę i koordynację. Pozdrawiamy wszystkich w Dniu Polonii i Polaków za Granicą!




David
Kruhlou

7 lat, Szkoła średnia 59, Minsk

Białoruś



Demetre
Levanidze

7 lat, Polska Szkoła im. Św. Królowej Jadwigi w Tbilisi (sobotnia)

Gruzja



Dorota
Tereszkiewicz

Hiszpania


"Polska to dla mnie..."

Polska to dla mnie wieczna tęsknota za tym, co było i co schowałam w plecaku emigranta.
Wspomnienia jazdy na rowerze wśród pól u babci na wakacjach, zajadanie się proziakami z kwaśnym mlekiem, strach przed wyprowadzeniem pierwszy raz, jako "miastowa", krowy na łąkę.
Zbieranie malin na działce o szóstej rano z muzyką ,,Lata z radiem" i taniec między krzewami - śmiejący się wujek, który mówił " jedna malinka do koszyka i jeden obrót".
Harcerskie spotkania i zbiórka makulatury z klasą z podstawówki, żeby zarobić pieniądze na wycieczkę. Granie do północy w parku w badmintona, bo tam było najlepsze oświetlenie. Pierwsze dżinsy i pierwsze miłości, te niewinne.
Wyjazdy w Bieszczady pod namiot i autostopy, żeby dotrzeć na spotkania "Wolę być".
To oglądanie filmów w nocy w kościele, siedząc na lodowatej podłodze przed ołtarzem w latach, kiedy nic nie wolno było.
I strach w niedzielę rano przed tym samym kościołem, aby katechetka nie powiedziała rodzicom, że kolejny raz nie było mnie na lekcji religii.
To nauczyciele, ci mądrzy i dobrzy ludzie, do których miałam szczęście, bo stanęli na mojej drodze. Ich słowa, które osiadły na mojej duszy i zaznaczyły ślad. Poniosłam je ze sobą w dalsze życie.
Wigilie, które pachniały świerkiem i makowcami, skrzypiący śnieg i zimny pocałunek wiatru w drodze na Pasterkę.
To mokry policzek ojca i jego drżący głos, kiedy dzielił się opłatkiem.
Mama. Mama, która czyniła cuda. Wycierała łzy, dodawała otuchy i w czasach "tylko octowych" częstowała pomarańczami i orzeszkami ziemnymi, nie wiadomo skąd zdobytymi.
Starsza siostra, cudowna, bo była powiernicą tajemnic i która sprawdzała ręce przed łaskawym udostępnieniem książki ze swojej biblioteczki.
Książki, setki książek, do których zapałałam miłością wielką i bezgraniczną.
Wydzieraliśmy je sobie z bratem, który tak, jak ja głowę miał w chmurach i opowieściach o Sybirakach z sąsiedniej ulicy.
Polska to dla mnie ...to wszystko, co mnie ukształtowało, jako człowieka. Pozwoliło biec z odwagą przed siebie i dało siłę w przetrwaniu na obcej ziemi.
Moja duma, że pochodzę z kraju, którego historia jest świadectwem wielkości.
I nic, i nikt nie zmieni tego.




Sokol Polish Dance Ensemble

Winnipeg

Kanada



Szczęśliwego Dzień ' Polonii i Polaków za Granicą " dla całej naszej polskiej rodziny i przyjaciół żyjących na całym świecie! Jaki jest lepszy sposób na świętowanie niż dzielenie się pasją tańca z przyjaciółmi. Nakręciliśmy ten fajny film, aby nas wszystkich połączyć. ❤️

Mam nadzieję, że wam się spodoba, nominujemy Polish Folkloric Ensemble "Syrenka", Lajkonik, Polonia Polish Folk Dance Ensemble of Regina do nakręcenia własnego filmu, aby dalej szerzyć miłość do polskiej kultury!




Stowarzyszenie "Polska Jedność" Astana, KZ

Astana

Kazachstan



Życie jest jak poemat ...

Upamiętniający Dzień Jedności Narodu Kazachstanu, Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej, Dzień Polonii i Polaków za Granicą oraz Święto Konstytucji Trzeciego Maja…
Życie jest jak poemat wypełniony światłem, radością i miłością ... Jest to możliwe, jeśli każdy człowiek znajdzie swoją drogę i pójdzie naprzód, oświetlając ją miłosierdziem, dobrocią i czystymi myślami.
Niech tak będzie zawsze!
Dbajcie o siebie i swoich bliskich!
Pamiętajcie o pochodzeniu, nie zapominając o przeszłości, zachowując teraźniejszość i tworząc przyszłość!

Przytulamy wszystkich!
Z miłością wasze Stowarzyszenie „Polska Jedność” i Stowarzyszenie Polaków Obwodu Pawłodarskiego „Polonia".


Жизнь как поэма…

Дню единства народа Казахстана, Дню полонии и поляков, проживающих за границей, Дню польского флага и Дню Конституции 3 Мая посвящается…
Жизнь как поэма, наполненная светом, радостью и любовью… Это возможно, если каждый человек найдет свой путь и будет идти вперед, освещая дорогу милосердием, добротой и чистыми помыслами.
Пусть так будет всегда!
Берегите себя и своих близких!
Помните об истоках, не забывая прошлое, храните настоящее и творите будущее!

Обнимаем всех!
С любовью ваши ОО «Polska Jedność» и Павлодарское областное общество поляков «Полония».




Max
Wrobel

6 lat, uczeń Polskiej Szkoły w Groningen

Holandia





Rodzina Steblowskich

Polonia Kaukazu Północnego. „Zjednoczone polskie serca”

Rosja



Ołeksij
Wychor

Kijów

Ukraina





Szkoła Polska
w Budapeszcie

Węgry





Marta
Rzeczkowska

Polska Ludoteka Wojtek w Ascoli Piceno

Włochy


Polska w naszych domach w czasach pandemii




‪Luis
Firka

ASOCIACIÓN ARGENTINO POLACA, WANDA

Argentyna





WSZYSTKIE PRACE KONKURSOWE "POLSKA TO DLA MNIE..."





STOWARZYSZENIE "WSPÓLNOTA POLSKA" - SYGNATARIUSZ KAMPANII SPOŁECZNEJ "JEST NAS 60 MILIONÓW"