Bliżej Polski wsparcie kandydatów na repatriantów

!     Spotkanie 5 sierpnia 2022 ROKU
           o godz. 13.00 czasu polskiego
           17.00 czasu Kazachstańskiego
           się na platformie ZOOM

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ma zaszczyt zaprosić wszystkich kandydatów zgłaszających się do uczestnictwa w projekcie na kolejne spotkanie w ramach w\w projektu.

Na tym spotkaniu

Na tym spotkaniu zapoznacie Państwo z podstawowymi informacjami dotyczącymi:

1. Wypełnienia testu kompetencji językowych wysłanego na emaile osób zgłaszających do udziału w projekcie
2. Rozpoczęcia zajęć językowych na platformie webinaryjnej.

Gdzie?

Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/96297869463?pwd=ZnVCc2YxZTR5WUlTeWdEd3VSQVNOZz09

Meeting ID: 962 9786 9463
Passcode: 785243

Jak dołączyć do spotkania Zoom z linku?

Do spotkań Zoom można dołączyć, korzystając z linku przysłanego przez gospodarza spotkania.

1. Otwórz wiadomość z linkiem, wysłaną przez gospodarza spotkania Zoom.
2. Kliknij link zaproszenia. Otworzy się strona internetowa z przyciskiem dołączania do spotkania. Kliknij Launch Meeting, by otworzyć Zoom na komputerze i dołączyć do spotkania. Jeśli nie masz zainstalowanej aplikacji Zoom, dołącz do spotkania w przeglądarce lub pobierz kliknij Download Now, by pobrać aplikację ze wbudowanym zaproszeniem.
3. Po pobraniu uruchom instalator Zoom i poczekaj, aż zakończy się proces instalacji.
4. Następnie wprowadź swoje imię i kliknij Join.
5. Pojawi się okno z podglądem widoku twojej kamery. Dostosuj kadr, by dobrze było cię widać i dołącz do spotkania klikając Join with Video. Jeśli nie chcesz używać kamery, kliknij Join without Video.
6. Zaakceptuj ustawienia audio klikając Join with Computer Audio i rozpocznij spotkanie.

!     Встреча 5 августа 2022 года
           в 13:00 часов польского времени
           17.00 Казахстанского времени
           на платформе ЗООМ

Общество «Вспульнота Польска» имеет честь пригласить всех кандидатов желающих принять участие в проекте на информационную встречу в рамках этого проекта.

На этой встрече

На этой встрече Вы узнаете много информации касаемо:

1. Pешения языкового теста, который был выслан на электронные адреса обратившихся кандидатов
2. Начала языковых занятий на онлайн-платформе

ҚАЙДА?

Join Zoom Meeting
https://zoom.us/j/96297869463?pwd=ZnVCc2YxZTR5WUlTeWdEd3VSQVNOZz09

Meeting ID: 962 9786 9463
Passcode: 785243

Как присоединится к вебинары на платформе ЗООМ при помощи ссылки?

Ко встрече на платформе ЗООМ можно присоединится при помощи организатора встречи .

1. открой сообщение со ссылкой высланной организатором.
2. Нажми на ссылку приглашения. Откроется интернет страница с предложением присоединится к встрече. Нажми launch meeting чтобы открыть ЗООМ на компьютере и присоединись к встрече. Если у тебя не установлено приложение ЗООМ присоединись к встрече через браузер либо установи приложение через ссылку Downoland Now чтобы скачать приложение со встроенным приглашением.
3. после скачивания запусти загрузку ЗООМ и подожди окончания процесса загрузки.
4. Теперь введи своё имя и нажми Join
5. Появится окошко с отображением видеоэкрана. Установи кадр чтобы тебя было хорошо видно и присоединись к встрече посредством Join with video.
6. Прими аудио настройки нажимая join with Computer Audio .

!     Test kompetencji z języka polskiego

Drodzy uczestnicy projektu „Bliżej Polski – wsparcie kandydatów na repatriantów”.

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” zaprasza wszystkich uczestników projektu „Bliżej Polski - wsparcie Kandydatów na repatriantów” realizowanego ze środków Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji Departamentu Funduszy Europejskich do napisania testu kompetencji z języka polskiego.

Rozpoczynamy test
30.07.2022 o godzinie 12.00

Test wraz z kartą odpowiedzi będzie wysłany mailowo na podany przez Kandydata adres elektroniczny.

!     тест на знание польского языка

Уважаемые участники проекта "Ближе к Польше - поддержка кандидатов в репатрианты".

Объединение «Вспульнота Польска» приглашает всех участников проекта «Ближе к Польше – поддержка кандидатов в репатрианты», реализуемого Министерством внутренних дел и Администрацией Департамента европейских фондов, пройти тест на знание польского языка.

Начинаем тест
30.07.2022 в 12.00

Тест и лист ответов будут отправлены по электронной почте на адрес электронной почты, указанный кандидатом.

!     Spotkanie 3 czerwca 2022 ROKU
           o godz. 13.00 się na platformie ZOOM

Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” ma zaszczyt zaprosić wszystkich kandydatów zgłaszających się do uczestnictwa w projekcie na spotkanie organizacyjne w ramach w\w projektu.

Na tym spotkaniu zapoznacie Państwo z podstawowymi informacjami dotyczącymi:

1. Kursów adaptacyjnych dla kandydatów na repatriantów;
2. Platformay webinaryjnej- kursu języka polskiego;
3. Niezbędnika kandydata na repatrianta

!     Встреча 3 июня 2022 года
           в 13 часов на платформе ЗООМ

Общество «Вспульнота Польска» имеет честь пригласить всех кандидатов желающих принять участие в проекте на информационную встречу в рамках этого проекта.

На этой встрече Вы узнаете много информации касаемо:

1. Адаптационных курсов кандидатов в репатрианты,
2. Вебинаров курса польского языка,
3. Помощника кандидата в репатрианты.

1     Kurs obejmuje

I. Kurs obejmuje niezbędne informacje i praktyczne wskazówki dla oczekujących na repatriację, w ramach którego zorganizowane zostaną spotkania adaptacyjno-informacyjne prowadzone w języku rosyjskim i polskim, dotyczące kwestii:

1. możliwości uzyskania zaproszenia do Polski, w tym 3 drogi możliwości repatriowania się (poprzez gminy, ośrodki adaptacyjne oraz na zaproszenie najbliższych członków rodziny)
2. w jaki sposób przygotować się do wyjazdu do Polski – niezbędne dokumenty – tłumaczenia, nostryfikacja, wpisanie zagranicznych aktów stanu cywilnego do polskich ksiąg stanu cywilnego (w tym wsparcie w kontaktach z oczekującą w Polsce gminą);
3. wsparcie finansowe dla repatriantów – możliwości uzyskania wsparcia finansowego wynikającego z ustawy o repatriacji oraz należności z tytułu posiadania statusu emeryta, rencisty, inwalidy – właściwe instytucje i ich kompetencje,
4. adaptacja kulturowa i społeczna w Polsce – warsztaty
5. doradztwo zawodowe – szkolenie

1     Курс включает

I. Курс включает необходимую информацию с практичными навыками для лиц готовящихся к репатриации, в рамках которого будут организованы адаптационно-информационные встречи на русском и польском языках, касающиеся:

1. Возможности организации приглашения из Польши, в том 3 вида путей репатриации (гмина, адаптационный центр, и ближайшие члены семьи);
2. Подготовка к переезду на ПМЖ в Польшу - необходимые документы, переводы, нострификация, апостиль, изготовление актов ЗАГС( в том числе помощь в контактах с приглашающими гимнами);
3. Финансовая помощь для репатриантов-возможность получения финансовой помощи согласно Закона «О Репатриации» а также вопросы связанные со статусом пенсионера, рентополучателя, лица с ограниченными возможностями- административные функции учреждений и их задачи.
4. Культурная и социальная адаптация в Польше- мастер-класс.
5. Посредничество в трудоустройстве - курс.

2     Platforma webinaryjna

II. Platforma webinaryjna – kursy języka polskiego dla kandydatów na repatriantów prowadzony przez lektorów z Polski dla 20 – osobowych grup (156 godzin języka polskiego oraz 24 godziny historii i kultury polskiej, dla dzieci w wymiarze 90 godzin)

2     Вебинары на он-лайн платформе

II. Вебинары на он-лайн платформе -языковые курсы для кандидатов в репатрианты - занятия с учителями -полонистами из Польши для групп из 20 участников (156 часов польского языка и 24 часа истории и культуры Польши, в том числе для детей в количестве 90 часов).

3     Niezbędnik kandydata na repatrianta

III. Niezbędnik kandydata na repatrianta – strona Wielki Powrót, na której umieszczone zostaną materiały i prezentacje wykorzystywane przez szkoleniowców podczas kursów tj. treści dotyczące repatriacji, adaptacji w środowisku międzykulturowym oraz doradztwa zawodowego i poszukiwania pracy. Na stronie zamieszczona zostanie także baza polskich gmin wraz z danymi teleadresowymi. Materiały dostępne będą w języku polskim i rosyjskim.

Szkolenia prowadzone będzie przez eksperta w zakresie repatriacji.

3     Помощник для Репатрианта

III. Помощник для Репатрианта - интернет портал {Великое Возвращение} - где будут размещены материалы и презентации, использованные преподавателями, в том числе касающиеся процедуры репатриации, адаптации в межкультурном обществе а также при консультации в вопросах трудоустройства и посредничества в поиске работы. Материалы будут доступны на польском и русском языках.

Курсы проводят эксперты по вопросам репатриации.

!     Warunkiem uczestnictwa

Podstawowym warunkiem uczestnictwa jest zgłoszenie kandydatów:

1. rodzin wraz z niepełnoletnimi dziećmi ze wskazaniem imion i nazwisk członków rodziny wraz z podaniem nr decyzji przyrzeczenia wizy repatriacyjnej obejmującej członków rodziny (decyzja MSWiA DOiR)
2. osoby po ukończeniu 18 roku życia ze wskazaniem imienia i nazwiska wraz z podaniem nr decyzji przyrzeczenia wizy repatriacyjnej (decyzja MSWiA DOiR).

Zgłoszenia kandydatów przyjmowane w wersji elektronicznej poprzez platformę WSPOLNOTAPOLSKA według zamieszczone na stronie formularza przyjmowane będą w terminie od …………… do 31.05.2022r.

!     условием для участия

Основным условием для участия в проекте является набор кандидатов:

1. Семей (взрослых вместе с несовершеннолетними детьми) с указанием имён и фамилий всех членов семьи с указанием номера решения о признании виз с целью репатриации для всех членов семьи (Решение Министерства Внутренних Дел и Администрации, Департамента Гражданства и Репатриации).
2. Лица достигшие 18 -летнего возраста отдельно с указанием имени и фамилии и указанием номера решения о признании виз с целью репатриации (Решение Министерства Внутренних Дел и Администрации, Департамента Гражданства и Репатриации).

Заявки принимаются в электронной версии на портале Wspolnotapolska в прилагаемом формуляре до 31.05.2022 г.