SWP

STOWARZYSZENIE "WSPÓLNOTA POLSKA"




TEKST ODCZYTYWANY MASZYNOWO:  
 Brazylia    2026-07-14     Czas czytania ok.: 7 min. WYJĄTKOWY WYSTĘP ZESPOŁU „WISŁA” NA FESTIWALU ETNICZNYM STANU PARANÁ

12 lipca 2026 roku przeszedł do historii jako dzień wielkiego święta polskiej kultury w Brazylii. To właśnie wtedy Grupo Folclórico Polonês do Paraná Wisła zaprezentował swój unikalny program artystyczny w ramach prestiżowego 64. Festiwalu Etnicznego stanu Paraná (Festival Folclórico e de Etnias do Paraná). Wydarzenie, które odbyło się w słynnym audytorium Guairão (Teatro Guaíra), przyciągnęło rekordową publiczność liczącą 2500 widzów.

Jak napisali organizatorzy festiwalu "Pokaz Polskiej Grupy Ludowej Paranej Wisły był hołdem dla historii, tradycji i ludzi, którzy poświęcili swoje życie na rzecz zachowania folkloru."

Atmosfera na widowni była niezwykle podniosła. Zgromadzeni mieszkańcy Kurytyby oraz przedstawiciele tamtejszej Polonii rozświetlili salę teatru czerwonymi i białymi światłami symbolizującymi barwy narodowe Polski. Ten poruszający gest stał się namacalnym dowodem na niezwykłą jedność, siłę oraz dumę polonijnej społeczności, która od pokoleń kultywuje tradycje swoich przodków w Ameryce Południowej.


Zdjęcia: Festival Folclórico e de Etnias do Paraná / FB


DZIEDZICTWO I WSPÓŁCZESNOŚĆ LEGENDARNYCH ARTYSTÓW

Liczący ponad 200 aktywnych członków Zespół Pieśni i Tańca „Wisła” jest powszechnie uznawany za najstarszą polonijną grupę folklorystyczną na świecie. Od blisko stu lat formacja ta pełni funkcję kulturalnego ambasadora Polski, łącząc pokolenia i zaszczepiając miłość do ojczystego folkloru wśród młodego pokolenia Brazylijczyków polskiego pochodzenia. Ich występy to widowiska pełne pasji, tradycyjnych, bogato zdobionych strojów oraz perfekcyjnie dopracowanych układów choreograficznych z różnych regionów Polski.

KLUCZOWE WSPARCIE INSTYTUCJONALNE Z POLSKI

Utrzymanie tak dużej struktury i realizacja wymagających projektów artystycznych na najwyższym poziomie są możliwe dzięki stabilnemu zaangażowaniu partnerów z ojczyzny. W 2026 roku działalność grupy oraz realizowane przez nią inicjatywy kulturalne zyskały istotne wsparcie finansowe. Jest ono efektem strategicznej współpracy z cenionymi instytucjami, w tym ze Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska” oraz Senatem Rzeczypospolitej Polskiej, które w ramach opieki nad Polonią i Polakami za granicą regularnie dotują projekty mające na celu ochronę polskiego dziedzictwa narodowego.

Tegoroczny sukces na scenie Guairão potwierdza, że Kurytyba pozostaje jednym z najważniejszych centrów polskości na świecie, a Zespół „Wisła” nieustannie rozwija swoje skrzydła, budując trwałe mosty kulturowe między Polską a Brazylią.

GRUPO FOLCLÓRICO POLONÊS DO PARANÁ „WISŁA”

Burzliwa historia zespołu „Wisła” rozpoczęła się w 1928 roku za sprawą jej założyciela, Tadeusza Morozowicza, Polaka mieszkającego w Kurytybie. Pragnął on powołać do życia grupę, która popularyzowałaby kulturę polską i brazylijską, a zwłaszcza teatr i taniec. „Wisła” działała do czasu rządów Getulio Vargasa, kiedy w Brazylii zabroniono prezentowania tradycji kulturalnych innych nacji niż brazylijska. Zespół wystąpił więc ponownie dopiero w 1953 roku. Za oficjalną datę powstania „Wisły” uznany został rok 1960. Od 1993 roku grupa współpracuje ze Stowarzyszeniem Polsko-Brazylijskim im. Marszałka Piłsudskiego z Kurytyby.

Dzieje zespołu to przede wszystkim liczne koncerty w Brazylii i poza jej granicami, także podczas prestiżowych festiwali i konkursów folklorystycznych. „Wisła” trzykrotnie tryumfowała na Festiwalu Tańca Świata w Joinville w Brazylii, kilkakrotnie brała udział w Światowym Festiwalu Chórów Polonijnych w Koszalinie oraz w Światowym Festiwalu Polonijnych Zespołów Folklorystycznych w Rzeszowie. Występowała również w 1980 roku przed Janem Pawłem II podczas jego wizyty w Kurytybie.

Zespół kultywuje polską kulturę, muzykę i taniec wśród brazylijskiej Polonii, stanowiąc żywy most między Polską a stanem Parana. W swoim bogatym repertuarze „Wisła” posiada pieśni i tańce zarówno z różnych regionów Polski (m.in. krakowiaki, polonezy, kujawiaki), jak i tradycyjne tańce brazylijskie. Artyści występują w autentycznych strojach ludowych, często koncertując w całej Brazylii oraz regularnie odwiedzając Polskę na zaproszenie środowisk polonijnych.


TŁUMACZENIE MASZYNOWE

TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE POTRWAĆ CHWILĘ...