SWP

STOWARZYSZENIE "WSPÓLNOTA POLSKA"




TEKST ODCZYTYWANY MASZYNOWO:  
 Kazachstan    2026-06-22     Czas czytania ok.: 8 min. MŁODZI LIDERZY POLONII W KAZACHSTANIE STRAŻNIKAMI PAMIĘCI O DEPORTOWANYCH POLAKACH

W siedzibie Uniwersytetu Esil w Astanie, 19.bm.  odbyło się spotkanie zorganizowane przez Związek Polaków w Kazachstanie pn. „Wzmacnianie zasobów i struktury polskiej społeczności w Kazachstanie”.  Wydarzenie zostało zrealizowane w ramach zadania dofinansowanego przez Senat Rzeczypospolitej Polskiej w ramach sprawowania opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2026 roku.

W spotkaniu uczestniczyli przedstawiciele środowisk polonijnych, naukowych, kulturalnych i młodzieżowych z różnych regionów Kazachstanu. Szczególną rolę odegrali młodzi liderzy Polonii, wywodzący się z rodzin deportowanych do Kazachstanu, którzy poprzez swoją działalność społeczną, edukacyjną i kulturalną aktywnie uczestniczą w zachowaniu polskiego dziedzictwa narodowego.

Otwarcia wydarzenia dokonała Katarzyna Ostrowska. Gości i uczestników powitał rektor Ayapbergen Taubayev, doktor nauk ekonomicznych, profesor oraz pierwszy prorektor ds. Akademickich, prof. Serik Makysz, doktor nauk ekonomicznych. W programie znalazła się prezentacja Polsko-Kazachskiego Centrum Badawczego „Zrównoważony Rozwój i Innowacyjna Gospodarka” oraz referat poświęcony wzmacnianiu zasobów i struktur polskiej społeczności w Kazachstanie. Stowarzyszenie „Wspólnota Polska” reprezentowała wiceprezes Zarządu Krajowego Zenona Bańkowska oraz dyrektor Anita Staszkiewicz.

Istotnym elementem wydarzenia była prezentacja aktywności młodego pokolenia Polaków w Kazahstanie. Renata Temraliyeva, przewodnicząca Polonijnej Rady Młodzieżowej przy Marszałku Senatu RP wystąpiła z referatem dotyczącym roli liderstwa w rozwoju środowisk polonijnych. Następnie liderzy projektu „Nowa Fala”, reprezentowani przez Timura Vosklecowa, przedstawili inicjatywy realizowane przez młodych Polaków w Kazachstanie oraz swoją wizję dalszego rozwoju współpracy i aktywności polonijnej.

Szczególne miejsce w programie zajęła tematyka związana z historią deportacji Polaków do Kazachstanu. Aleksander Rudzki zaprezentował miejsca pamięci związane z zesłaniami,  a uczestnicy spotkania obejrzeli film poświęcony losom deportowanych Polaków. Dla wielu młodych uczestników wydarzenia była to historia ich własnych rodzin, przekazywana z pokolenia na pokolenie i stanowiąca ważny element ich tożsamości.

W programie znalazły się również warsztaty twórcze prowadzone przez Anetę Todorczuk – aktorkę i doktor nauk muzycznych Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie. Uczestnicy wysłuchali także wykładu Zhandosa Karinbayeva poświęconego kazachsko-polskim stosunkom międzynarodowym. Przedstawiciele Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” – wiceprezes Zarządu Zenona Bańkowska oraz zastępca dyrektora Anita Staszkiewicz – przeprowadziły warsztat edukacyjno-integracyjny dotyczący rozwoju organizacji polonijnych oraz wzmacniania aktywności młodzieży.

Szczególnie uroczystym momentem wydarzenia było wręczenie przez wiceprezes Zarządu Krajowego SWP – Zenonę Bańkowską oraz dyrektor Anitę Staszkiewicz w 90. rocznicę deportacji Polaków do Kazachstanu pamiątkowych dyplomów i statuetek osobom szczególnie zasłużonym dla zachowania polskiego dziedzictwa narodowego w Kazachstanie. Wyróżnienia otrzymali działacze społeczni, liderzy organizacji polonijnych oraz osoby od lat zaangażowane w pielęgnowanie pamięci o deportowanych Polakach, rozwój polskiej kultury, nauczanie języka polskiego i integrację środowiska polonijnego, m.in. z Astany, Ałmaty, Aktobe, Pawłodaru:


  1. Helena Rogowska -  Prezes Stowarzyszenia „Polacy”
  2. Katarzyna Czernyszowa -  Wiceprezes Stowarzyszenia „Orszak Polonijny”
  3. Emilia Kondratenko  Prezes Stowarzyszenie  Narodowe Centrum Polskie “ Światło ”
  4. w Aktobe
  5. Natalia Brasławska kierownik Zespołu „Krokus”/ dyrektor konkursu „Anny German”
  6. w Kazachstanie
  7. Liderzy Polonii „Nowej Fali” przy Związku Polaków w Kazachstanie:
    1. Renata Temraliyewa — Liderka Polonii Centrum Kultury «Wieź»/ członek Polonijnej Rady Młodzieżowej
    2. Timur Wosklecow przewodniczący
    3. Aleksander Rutskiy Lider Polonii Stowarzyszenia „Nadzieja” m. Kostanaj
    4. Ewa Klausz Liderka Polonii m. Pawłodar
    5. Aleksandra Brasławska Liderka zespół Krokus
    6. Sergiusz Jacenko — Lider Polonii Centrum Kultury Polskiej «Wieź»
    7. Arina Groszewik – Liderka Stowarzyszenie „Polacy”

    oraz organizacje i zespoły polonijne:

    1. Związek Polaków w Kazachstanie,
    2.  Stowarzyszeniе Polaków Obwodu Pawłodarskiego „Polonia”,
    3.  Centrum Kultury Polskiej „Więź” m. Ałmaty,
    4.  Kostanajskie obwodowe Polskie Stowarzyszenie „Nadzieja”,
    5.  Stowarzyszenie Polonia w mieście Stepnogorsk,
    6.  Centrum Kultury Polskiej „Więź” m. Ałmaty.

    Wydarzenie było także okazją do spotkania przedstawicieli organizacji polskich działających w Kazachstanie oraz świadków historii, którzy podzielili się wspomnieniami i doświadczeniami związanymi z losami polskich rodzin deportowanych na tereny Kazachstanu.

    Spotkanie potwierdziło, że młodzi liderzy Polonii w Kazachstanie są nie tylko strażnikami pamięci o swoich przodkach, ale również aktywnymi ambasadorami polskiej kultury, języka i tradycji. Dzięki ich zaangażowaniu pamięć o historii deportacji pozostaje żywa, a polska społeczność w Kazachstanie rozwija się i umacnia swoją pozycję, budując trwałe więzi między Polską i Kazachstanem.



    Wydarzenie zostało dofinansowane ze środków Kancelarii Senatu RP w ramach konkursu „Senat – Polonia 2026”.



TŁUMACZENIE MASZYNOWE

TŁUMACZENIE DŁUŻSZYCH TEKSTÓW MOŻE POTRWAĆ CHWILĘ...